Datenschutzerklärung
Stand: 10. Oktober 2026
Diese Hinweise erläutern die Datenverarbeitung beim Besuch unseres Produktkatalogs, bei Kontaktanfragen, der Kontoregistrierung und der Newsletteranmeldung. Der Onlineshop ist noch nicht für Bestellungen geöffnet.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist emigab holding LLC. Natura Hellas ist eine Marke und Website der Gesellschaft.
Vertretungsberechtigt: Solomon Bousdros.
Registeranschrift in Wyoming
emigab holding LLC30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801, USA
US-Postanschrift für Geschäftskorrespondenz
emigab holding LLC1321 Upland Dr. PMB 1868
Houston, TX 77043, USA
Tatsächlich genutztes Büro in Griechenland
emigab holding LLC / Natura HellasRomanou 28
57019 Perea, Griechenland
Für Datenschutzanfragen: info@naturahellas.com.
2. Websitebesuch und Hosting
Die Website wird bei Namecheap gehostet. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browserinformationen und gegebenenfalls die verweisende Seite. Serverprotokolle dienen der Bereitstellung, Fehleranalyse und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Internetangebot.
Weitere Angaben des Hostinganbieters: Namecheap – Angaben zu Hosting und Datenverarbeitung.
3. Kontaktanfragen
Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und Ihre Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Das Formular fragt Name, E-Mail-Adresse, Wohnsitzland, Betreff und Nachricht ab. Bitte übermitteln Sie keine unnötigen vertraulichen Angaben.
Bei Anfragen zu einem möglichen Vertrag ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Andere Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Formular- und E-Mail-Daten werden durch die Website und die für den E-Mail-Betrieb eingesetzten Dienste verarbeitet.
4. Kundenkonto
Bei einer Registrierung verarbeiten wir die angegebenen Kontodaten und technische Anmeldedaten für die Einrichtung, Verwaltung und Sicherheit Ihres Kontos. Ein Konto begründet keine Bestellung und keine Pflicht, einen Newsletter zu abonnieren. Rechtsgrundlage für die Kontoverwaltung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für Sicherheitsmaßnahmen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Newsletter mit MailPoet
Der Newsletter informiert über Produkte, den Shopstart und Angebote von Natura Hellas. Die Anmeldung ist freiwillig. Wir verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls freiwillige Profilangaben sowie Anmelde-, Bestätigungs- und Versanddaten. MailPoet kann auch die Browserzeitzone für zeitlich passende Sendungen erfassen.
Die Anmeldung wird erst nach Bestätigung über den zugesandten E-Mail-Link aktiviert (Double-Opt-in). Grundlage für den Newsletterversand ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine Nachricht an uns. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht.
Wir verwenden MailPoet und den MailPoet Sending Service von Automattic für Verwaltung und Versand. E-Mail-Adressen und die für die Zustellung erforderlichen Daten werden hierfür an den Versanddienst übermittelt. Die Öffnungs-, Klick- und Cookie-Auswertung von MailPoet ist aktuell deaktiviert; technische Zustell- und Fehlerdaten werden weiterhin verarbeitet.
Weitere Informationen: Von MailPoet verarbeitete Daten und Datenschutzhinweise von Automattic für Websitebesucher.
6. Cookies und externe Dienste
WordPress, WooCommerce und die Sprachauswahl können technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speicherfunktionen einsetzen, etwa für Anmeldung, Sitzungen und Spracheinstellungen. Sie können Cookies in Ihrem Browser verwalten; Einschränkungen können einzelne Funktionen beeinträchtigen. Eine Newslettereinwilligung ist keine pauschale Einwilligung in andere Trackingdienste.
Google Fonts: Auf der Website werden unter anderem Schriftarten von Google eingebunden. Beim Laden externer Schriftdateien werden Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Google reCAPTCHA: Das Kontaktformular verwendet Google reCAPTCHA zur Abwehr automatisierter Anfragen. Dabei können technische Geräte- und Verbindungsdaten sowie Angaben zum Nutzungsverhalten an Google übermittelt werden. Unser Zweck ist der Schutz des Formulars vor Missbrauch. Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung.
Jetpack / Automattic: Die Website verwendet Jetpack. Je nach eingesetzter Funktion werden technische Verbindungs- und Nutzungsdaten für den Betrieb, die Sicherheit und Website-Statistiken verarbeitet. Einzelheiten beschreibt Automattic in seinen Datenschutzhinweisen.
7. Empfänger und Verarbeitung außerhalb der EU
Daten können an Anbieter für Hosting, E-Mail-Versand, Websitebetrieb und Missbrauchsschutz weitergegeben werden, soweit dies für die beschriebenen Funktionen erforderlich ist. Hierzu gehören Namecheap, Automattic/MailPoet und Google. Auch emigab holding LLC hat ihren Sitz in den USA. Eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den USA, kann daher stattfinden. MailPoet beschreibt eine Verarbeitung durch seinen Versanddienst in den USA.
Informationen zu Empfängern und zu den für eine konkrete Übermittlung geltenden Datenschutzgarantien können Sie unter info@naturahellas.com anfragen.
8. Speicherdauer
Die Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Zweck und erforderlichen gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten. Kontaktanfragen werden für die Bearbeitung und gegebenenfalls nötige Folgekommunikation aufbewahrt. Kontodaten werden für die Dauer des Kontos verarbeitet; eine Löschung können Sie bei uns beantragen.
Newsletteradressen werden für die aktive Anmeldung benötigt. Eine Abmeldung beendet den Versand, löscht aber nicht automatisch sämtliche Anmelde-, Versand- und Sperrvermerke. Solche Daten können für den Nachweis der Einwilligung, die Beachtung einer Abmeldung oder die Abwehr rechtlicher Ansprüche erforderlich sein (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); gesetzlich notwendige Aufbewahrung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. In der aktuellen MailPoet-Konfiguration gibt es für die Versandstatusdatensätze keine automatische zeitgesteuerte Löschung. Sie können die Prüfung einer Löschung Ihrer Daten jederzeit anfragen.
9. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.
Sie können Einwilligungen jederzeit widerrufen und sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes. Für Anfragen zu Ihren Rechten schreiben Sie an info@naturahellas.com.
10. Änderungen zum Shopstart
Wenn Bestellungen möglich werden oder weitere Dienste hinzukommen, ergänzen wir diese Hinweise um die tatsächliche Verarbeitung von Bestell-, Zahlungs- und Versanddaten. Aktuell werden über diese Website keine Warenzahlungen abgewickelt.
Privacy policy
Last updated: 10 October 2026
This notice explains personal data processing when you visit our product catalogue, contact us, register an account or subscribe to the newsletter. The online shop is not yet open for orders.
1. Controller and contact
The controller for personal data processing on this website is emigab holding LLC. Natura Hellas is a brand and website of the company.
Authorised representative: Solomon Bousdros.
Registered address in Wyoming
emigab holding LLC30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801, USA
US mailing address for business correspondence
emigab holding LLC1321 Upland Dr. PMB 1868
Houston, TX 77043, USA
Operating office in Greece
emigab holding LLC / Natura HellasRomanou 28
57019 Perea, Greece
Privacy enquiries: info@naturahellas.com.
2. Website visits and hosting
The website is hosted by Namecheap. Visiting it involves processing technical connection data, such as IP address, date and time, requested page, browser information and, where available, the referring page. Server logs support website delivery, troubleshooting and security. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in maintaining a secure, functioning website.
Further provider information: Namecheap – hosting and data processing details.
3. Contact enquiries
If you contact us by email or through the contact form, we process your contact details and message to answer your enquiry. The form requests your name, email address, country of residence, subject and message. Please avoid sending unnecessary confidential information.
Enquiries about a possible contract are processed under Article 6(1)(b) GDPR. Other enquiries are handled under our legitimate interest in communication, Article 6(1)(f) GDPR. Form and email data are processed through the website and the services used for email delivery.
4. Customer accounts
Account registration involves processing the details you provide and technical login data to create, administer and secure your account. An account does not place an order or require a newsletter subscription. Account administration is based on Article 6(1)(b) GDPR; security measures are based on Article 6(1)(f) GDPR.
5. Newsletter and MailPoet
The newsletter provides product news, launch updates and offers from Natura Hellas. Subscription is voluntary. We process your email address, any optional profile information, and subscription, confirmation and sending records. MailPoet may also collect your browser time zone to schedule messages appropriately.
Subscriptions are activated only after you confirm using the link sent by email (double opt-in). Sending is based on your consent under Article 6(1)(a) GDPR. You may withdraw consent at any time for future processing by using the unsubscribe link in each newsletter or contacting us. Withdrawal does not affect the lawfulness of earlier processing.
We use MailPoet and the MailPoet Sending Service, provided by Automattic, to manage and deliver newsletters. Email addresses and information needed for delivery are shared with the sending service. MailPoet open, click and cookie-based engagement tracking is currently disabled; technical delivery and error information is still processed.
Further information: Data processed by MailPoet and Automattic's privacy notice for website visitors.
6. Cookies and external services
WordPress, WooCommerce and the language selector may use technically necessary cookies or similar storage, for example for login, sessions and language preferences. You can manage cookies through your browser; restricting them may affect some functions. Newsletter consent is not blanket consent to other tracking services.
Google Fonts: The website uses fonts from Google, among others. Loading external font files transmits connection data, including your IP address, to Google.
Google reCAPTCHA: The contact form uses Google reCAPTCHA to protect against automated submissions. Technical device and connection data and information about interactions may be sent to Google. Its purpose is to protect the form from abuse. Further information: Google privacy policy.
Jetpack / Automattic: The website uses Jetpack. Depending on the feature, technical connection and usage data are processed for operation, security and website statistics. See Automattic's privacy notice for details.
7. Recipients and processing outside the EU
Data may be shared with hosting, email delivery, website operation and abuse prevention providers as needed for the functions described above. These include Namecheap, Automattic/MailPoet and Google. emigab holding LLC is also based in the United States. Processing outside the EU/EEA, particularly in the United States, may therefore occur. MailPoet describes processing by its sending service in the United States.
You may request information about recipients and the safeguards applicable to a particular transfer by contacting info@naturahellas.com.
8. Retention
Retention depends on the relevant purpose and any necessary legal retention or evidence obligations. Contact enquiries are retained for handling and any necessary follow-up. Account data are processed for the duration of the account; you may request deletion.
Newsletter addresses are needed while a subscription is active. Unsubscribing stops delivery but does not automatically erase all subscription, sending and suppression records. These may be needed to demonstrate consent, respect an unsubscribe request or defend legal claims under Article 6(1)(f) GDPR; legally required retention is based on Article 6(1)(c) GDPR. The current MailPoet configuration has no automatic time-based deletion of sending-status records. You may contact us at any time to request a review of data deletion.
9. Your rights
Subject to the conditions of the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. Where processing relies on legitimate interests, you may object on grounds relating to your particular situation. You may object to direct marketing at any time.
You may withdraw consent at any time and lodge a complaint with a competent data protection authority, particularly in your place of residence or work, or the location of the alleged infringement. For rights requests, contact info@naturahellas.com.
10. Changes when sales begin
When ordering becomes available or additional services are introduced, we will update this notice to describe the actual processing of order, payment and shipping data. Goods payments are not currently processed through this website.